You could use one of those claw clips- they are quite good for holding all the hair in them in a sort of french twist style if you don't want a ponytail sticking out. Another option is silk scrunchies- I know they are recommended to sleep in, but I find them useful for daytime hairstyles as they are very gentle on the hair.