This is very likely the case. Henna will make strands appear less porous than they really are but not actually provide the bnefits of having sufficient protein to provide structure and moisture retention. She should try some strengthening treatments.